xiaohuailabs/xiaohu-video-translate

---

name: 字幕润色

description: 专业字幕润色技能：将 ASR 转写或外语字幕翻译润色为高质量简体中文字幕。修正识别错误、优化断句、严格对齐时间戳、符合当代中文表达习惯。当用户说'润色字幕''翻译字幕''字幕校对''字幕润色''SRT翻译'时使用。

---

name: 下载视频

description: 视频下载工具：下载视频和外挂字幕文件、仅下载音频、批量下载播放列表、为本地视频烧录中文字幕。支持字幕翻译功能。当用户说'下载视频''下载这个视频''下载音频''下载播放列表''yt-dlp''烧录''烧字幕''重新烧录''烧录字幕'时使用。

---

name: 视频转写

description: 视频转写与翻译工具：抓取字幕/音频转写 → 输出 Markdown 文档；翻译视频 → 转写+翻译+烧录中文字幕。支持精确/快速两种转写模式。当用户说'视频转写''转写视频''翻译视频''视频转文字''配字幕''加字幕''视频转markdown'时必须执行完整翻译管线（提取音频→Whisper转写SRT→调用subtitle-polish翻译→烧录字幕到视频），不能只输出文档。